Hundreds of farmers from across the country yesterday staged a rally in Taipei to protest against the government’s “arbitrary regulations” that deprive them of their right of abode and their livelihood.
The parade started from the Council of Agriculture’s Forestry Bureau and ended at Ketagalan Boulevard in front of the Presidential Office.
Holding banners that read: “Give us back our land,” the protesters, many of whom were elderly farmers, appealed to the government to allow them to continue growing fruit and crops on the land that they have cultivated for years, instead of restraining their right of abode by designating these areas as national parks.
Photo: George Tsorng, Taipei Times
Tseng Te-tsung (曾得總), general-director of the parade and chairperson of Taiwan Original Cultivation Farmers’ Association, said many of the farmers and their families had been farming their lands since the Japanese colonial era (from 1895 to 1945) or long before that.
However, when the Chinese Nationalist Party (KMT) government took over from the Japanese colonial government, it arbitrarily designated large tracts of the land as national parks and placed them under state ownership, Tseng said.
A fruit farmer surnamed Chen (陳) from Greater Kaohsiung’s Tianliao District (田寮) said: “We farmers don’t ask for a wealthy life, but when the government takes our land, it not only deprives us of our possessions, but also puts us out of work.”
Chen accused the government of violating the Constitution, which guarantees protection of people’s right of habitation and livelihood.
He added that the government should assist self-farming land owners and people who live on the land when planning and redistributing land resources.
Many farmers don’t understand the law that protects their rights and many were not given the chance to apply and register for ownership over the land, he said.
Many farmers are only allowed to temporarily rent the farmlands that they have been living on for decades, he said.
A fruit farmer surnamed Tsai (蔡), having been forced to tear down many parts of his house already, said he was recently fined another NT$120,000 for occupying state-owned property.
He said the government has been bullying farmers for many years, but all they ask for is the legitimacy to continue farming and living on the land.
The farmers urged the government to rethink its land redistribution policy instead of arbitrarily driving out those who have lived on the land for years or accusing them of breaking the law.
Taiwan Solidarity Union Chairman Huang Kun-huei (黃昆輝), who took part in the protest, said the government was wrong to dispossess farmers of the land and prosecute them for occupying state land.
“If these cases continue to happen, it will only generate hatred among the people,” he said.
In a statement released last night, the Forestry Bureau said: “The management of national parks and related measures will be modified in consideration of the farmers.”
“Standard acts of changing national parks into private land will be discussed with other related government agencies,” it added.
The Coast Guard Administration (CGA) and Chunghwa Telecom yesterday confirmed that an international undersea cable near Keelung Harbor had been cut by a Chinese ship, the Shunxin-39, a freighter registered in Cameroon. Chunghwa Telecom said the cable had its own backup equipment, and the incident would not affect telecommunications within Taiwan. The CGA said it dispatched a ship under its first fleet after receiving word of the incident and located the Shunxin-39 7 nautical miles (13km) north of Yehliu (野柳) at about 4:40pm on Friday. The CGA demanded that the Shunxin-39 return to seas closer to Keelung Harbor for investigation over the
National Kaohsiung University of Science and Technology (NKUST) yesterday promised it would increase oversight of use of Chinese in course materials, following a social media outcry over instances of simplified Chinese characters being used, including in a final exam. People on Threads wrote that simplified Chinese characters were used on a final exam and in a textbook for a translation course at the university, while the business card of a professor bore the words: “Taiwan Province, China.” Photographs of the exam, the textbook and the business card were posted with the comments. NKUST said that other members of the faculty did not see
The Taipei City Government yesterday said contractors organizing its New Year’s Eve celebrations would be held responsible after a jumbo screen played a Beijing-ran television channel near the event’s end. An image showing China Central Television (CCTV) Channel 3 being displayed was posted on the social media platform Threads, sparking an outcry on the Internet over Beijing’s alleged political infiltration of the municipal government. A Taipei Department of Information and Tourism spokesman said event workers had made a “grave mistake” and that the Television Broadcasts Satellite (TVBS) group had the contract to operate the screens. The city would apply contractual penalties on TVBS
EARTHQUAKE: Taipei and New Taipei City accused a construction company of ignoring the Circular MRT’s original design, causing sections to shift by up to 92cm The Taipei and New Taipei City governments yesterday said they would seek NT$1.93 billion (US$58.6 million) in compensation from the company responsible for building the Circular MRT Line, following damage sustained during an earthquake in April last year that had shuttered a section for months. BES Engineering Corp, a listed company under Core Pacific Group, was accused of ignoring the original design when constructing the MRT line, resulting in negative shear strength resistance and causing sections of the rail line between Jhonghe (中和) and Banciao (板橋) districts to shift by up to 92cm during the April 3 earthquake. The pot bearings on